文献检索

查找使用阿拉丁产品的科研文献

检索与阿拉丁产品相关的同行评审论文、DOI、PubMed 编号、期刊、作者、CAS 号及研究领域。

科研影响力快照

与阿拉丁产品相关的已发表科研成果

在搜索之前,这些指标可帮助访客快速了解产品关联科研的规模与质量。

347,389+ SCI 论文 与阿拉丁产品引用相关
2,303,681.05 总影响因子 匹配文献记录中影响因子的总和
81.20 最高期刊影响因子 匹配期刊中的最高 IF
6.63 平均期刊影响因子 匹配文献的平均 IF

参考指标 指标基于阿拉丁文献引用数据库及期刊影响因子记录。文献关联仅供科研参考,请以原始文献为准。

产品列表

视图 列表 网格

显示第3901至3912个,产品总数4,628个

切换升序
8
BMC NEUROSCIENCE · 2017 ·Vol. 18 ·期 1 ·1-10 · IF 2.312

Sesamin protects SH-SY5Y cells against mechanical stretch injury and promoting cell survival

Xu Zhiming,Liu Yingliang,Yang Dianxu,Yuan Fang,Ding Jun,Chen Hao,Tian Hengli

Background Sesamin is a well-known antioxidant extracted from sesame seeds that exhibits various curative effects. The present study investigated whether sesamin would protect neuroblastoma SH-SY5Y cells against mechanical stretch injury-induced increases in reactive oxygen species (ROS) and apoptosis. Additionally, the mechanisms underlying these actives were investigated. Following exposure to mechanical stretch injury, cells were incubated for further investigations. Lactate dehydrogenase and Cell Counting Kit-8 assays were used to assess cell viability, and a terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling assay and flow cytometric analysis were performed to evaluate changes in mitochondrial membrane potential (ΔΨm). Furthermore, intracellular levels of ROS production were measured by 20, 70-dichlorofluorescein diacetate staining, the mRNA levels of matrix metallopeptidase 9 (MMP-9) were evaluated using real-time polymerase chain reaction analysis, and the determinations had also been made on related proteins by Western blot analysis. Results Exposure to mechanical stretch injury significantly decreased cell viability but this decrease was attenuated by pretreatment with sesamin (50 μM). Sesamin also significantly inhibited mechanical stretch injury-induced increases in intracellular ROS production, attenuated declines in ΔΨm, diminished the expressions of pro-apoptotic proteins, and decreased cell apoptosis. Stretch injury increased Bax and cleaved caspase 3 levels, enhanced the gene expression of MMP-9, increased the phosphorylation levels of Akt, p38, and JNK and decreased Bcl-2 levels in the cells. However, pretreatment with sesamin reduced the mechanical stretch injury-induced overexpression of MMP-9. Conclusions Sesamin protected SH-SY5Y cells against stretch injury by attenuating increases in ROS levels and suppressing apoptosis. Accordingly, sesamin seems to be a potentially therapeutic agent in the treatment of traumatic brain injury.

✓ 已验证 DOI PubMed 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
MOLECULAR MEDICINE · 2020 ·Vol. 26 ·期 1 ·1-13 · IF 4.096

Electroacupuncture alleviates polycystic ovary syndrome-like symptoms through improving insulin resistance, mitochondrial dysfunction, and endoplasmic reticulum stress via enhancing autophagy in rats

Peng Yan,Guo Liyuan,Gu Anxin,Shi Beibei,Ren Yukun,Cong Jing,Yang Xinming

Background Electroacupuncture (EA), a treatment derived from traditional Chinese medicine, can effectively improve hyperandrogenism and insulin resistance in patients with polycystic ovary syndrome (PCOS), however, its underlying mechanisms remain obscure. This study aimed to investigate whether EA could mitigate PCOS-like symptoms in rats by regulating autophagy. Methods A rat model of PCOS-like symptoms was established by subcutaneous injection with dehydroepiandrosterone (DHEA), and then EA treatment at acupoints (ST29 and SP6) was carried out for 5 weeks. To inhibit autophagy in rats, intraperitoneal injection with 0.5 mg/kg 3-MA (an autophagy inhibitor) was performed at 30 min before each EA treatment. Results EA intervention alleviated PCOS-like symptoms in rats, which was partly counteracted by the combination with 3-MA. Moreover, DHEA-exposure-induced deficient autophagy in skeletal muscle was improved by EA treatment. EA-mediated improvements in insulin resistance, mitochondrial dysfunction, and endoplasmic reticulum (ER) stress in PCOS-like rats were counteracted by 3-MA pretreatment. Mechanically, EA attenuated autophagy deficiency-mediated insulin resistance in PCOS-like rats via inactivating mTOR/4E-BP1 signaling pathway. Conclusions Taken together, our findings indicate that EA treatment ameliorates insulin resistance, mitochondrial dysfunction, and ER stress through enhancing autophagy in a PCOS-like rat model. Our study provides novel insight into the mechanisms underlying the treatment of EA in PCOS, which offers more theoretic foundation for its clinical application.

✓ 已验证 DOI PubMed 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
ACTA PHARMACOLOGICA SINICA · 2019 ·Vol. 41 ·期 2 ·181-191 · IF 4.01

Bile duct ligation enhances AZT CNS toxicity partly by impairing the expression and function of BCRP in rat brain

Qin Yuan-yuan,Xu Ping,Wu Tong,Qian Chao-qun,Fan Yi-lin,Gen Dong-hao,Zhu Liang,Kong Wei-min,Yang Han-yu,Xu Feng,Yang Yi-ting,Liu Li,Liu Xiao-dong

Breast cancer resistance protein (BCRP) is one of ATP-binding cassette (ABC) transporters in brain microvessel endothelial cells that transport their substrates from brain to blood, thus limiting substrates to crossing into brain through blood–brain barrier. Our previous works show that bile duct ligation (BDL) impairs expression and function of brain BCRP in rats. Since zidovudine (AZT) is BCRP substrate, we investigated whether impaired expression and function of BCRP increased brain distribution and toxicity of AZT in BDL-D7 rats. After administration of AZT (10 mg/kg, i.v.), BDL markedly increased brain AZT concentrations, compared with sham-operated (SO) rats. The ratio of AZT brain-to-plasma area under concentration curve (AUC) in BDL rats was increased to 1.6-folds of SO rats. After treatment with AZT (100 mg/kg every day, i.v.) for 7 days, BDL significantly impaired cognitive functions compared with SO rats, evidenced by the significantly decreased percentage of alternation in Y-maze test and prolonged escaped latency in two-way passive avoidance trial. Furthermore, AZT treatment caused significant decrease in copies of mitochondrial DNA and mitochondrial membrane potential in hippocampus of BDL rats. Moreover, AZT treatment caused a significant decrease of cortex microtubule-associated protein 2 and hippocampus synaptophysin levels in BDL rats. AZT-induced CNS adverse alterations in BDL rats were not observed in SO rats treated with AZT. In conclusion, BDL decreases the function and expression of brain BCRP in rats, leading to increased brain distribution of AZT, which in turn enhances AZT CNS toxicity, leading to mitochondrial dysfunction, neuronal damage, and ultimately cognitive dysfunction.

✓ 已验证 DOI PubMed 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
JOURNAL OF NANOBIOTECHNOLOGY · 2025 · IF 12.6

Engineered macrophage membrane-mimicking nanodrugs activate cGAS/STING pathway to reverse tumor immune suppression after incomplete radiofrequency ablation

Wei-Hua Zhang,Lei Chen,Lin Gao,Ye-Ming Wu,Zhi-Cheng Jin,Jian-Jian Chen,Yan-Li An,Gao-Jun Teng

Incomplete radiofrequency ablation (iRFA) often results in tumor recurrence and therapeutic resistance, presenting significant clinical challenges. Tumors subjected to sublethal thermal injury activate the HSP70/ NQO1 antioxidant pathway and secrete elevated levels of CCL2, which recruits macrophages and fosters an immunosuppressive tumor microenvironment. To address these issues, this study engineered copper-doped ZIF-8 nanoparticles that co-deliver the hypoxia-activated prodrug TH-302 and the NQO1-targeting quinone β-lapachone, encapsulated within genetically engineered M1 macrophage membranes overexpressing CCR2 (CCR2-M). This innovative CCR2-M biomimetic coating enhances tumor targeting by sequestering excess CCL2, effectively reducing pro-tumoral macrophage infiltration. β-lapachone selectively targets NQO1-overexpressing tumor cells, elevating intracellular H 2 O 2 levels, while copper-doped ZIF-8 catalyzes Fenton-like reactions to generate cytotoxic hydroxyl radicals. Simultaneously, TH-302, responsive to hypoxia, complements β-lapachone by inducing cell death in hypoxic regions, thereby mitigating β-lapachone’s oxygen dependence. This synergistic ROS burst effectively suppressing tumor growth, activating the cGAS-STING pathway and enhancing tumor antigen presentation. This synergistic ROS burst effectively suppresses tumor growth, activates the cGAS-STING pathway and enhances tumor antigen presentation. This cascade recruits dendritic cells and cytotoxic CD8 + T cells, ultimately reversing the immunosuppressive microenvironment induced by iRFA. No drug-related toxicity was observed. Thus, this rationally designed nanotherapeutic strategy significantly curtails residual tumor growth and offers a promising immunomodulatory approach to overcoming therapeutic resistance in cancer treatment after iRFA.

CAS / MDL: 1739-84-0
✓ 已验证 产品关联 DOI PubMed 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
Applied Nanoscience · 2019 ·Vol. 9 ·期 8 ·1833-1844 · IF 3.198

Strong luminescence and sharp heavy metal ion sensitivity of water-soluble hybrid polysaccharide nanoparticles with Eu3+ and Tb3+ inclusions

Li Xiao,Wang Jing,Liu Jin,Tang Jianguo,Wang Jing,Guo Junlan,Wang Yao,Huang Linjun,Aleem Abdur Raheem,Kipper Matthew J.,Belfiore L. A.

In this work, we contributed new lanthanide (Eu 3+ and Tb 3+ ) complexes that were embedded in both positively and negatively charged polyelectrolyte complex nanoparticles (PCN). Luminescent Eu 3+ complexes [Eu(TTA) 3 Phen] are formed from Eu 3+ using 2-thenoyltrifluoroacetone (TTA) and 1,10-phenanothroline hydrate (Phen) as ligands. Luminescent Tb 3+ complexes [Tb(AcAc) 3 Phen] are formed from Tb 3+ using acetyl acetone (AcAc) and Phen as ligands. Then, polyelectrolyte complex nanoparticles(PCN) are applied to embed lanthanide (Eu 3+ and Tb 3+ ) complexes with two forms of positive charged and negative charged PCNs. PCN/Eu(TTA) 3 Phen and PCN/Tb(AcAc) 3 Phen show that the particle sizes are 40–60 nm and 30–80 nm, respectively. Notably, both hybrid PCN nanoparticles with Eu 3+ and Tb 3+ inclusions behave excellent characteristic luminescence properties. The red emission hybrid nanoparticles of PCN/Eu(TTA) 3 Phen indicate high luminescence intensities at low concentration of 10 −5  M whereas The green emission hybrid nanoparticles of PCN/Eu(TTA) 3 Phen show high luminescence intensity at high concentration of 10 −3  M. Furthermore, concentration-dependent luminescence quenching by heavy metal ions (Ni 2+ , Co 2+ , Cu 2+ , Fe 3+ , and Zn 2+ ) at concentrations as low as 10 −5  M is also reported. This quenching effect of heavy metal ions on the fluorescence property of PCN/Eu(TTA) 3 Phen and PCN/Tb(AcAc) 3 Phen nanoparticles will be valuable for sensing application on bio- and environmental fields. The charged polyelectrolyte polymeric shells of both PCN/Eu(TTA) 3 Phen and PCN/Tb(AcAc) 3 Phen nanoparticles make the lanthanide(Eu 3+ and Tb 3+ ) complexes be compatible in biological and aqueous environmental systems.

✓ 已验证 DOI 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
JOURNAL OF SOL-GEL SCIENCE AND TECHNOLOGY · 2023 ·Vol. 106 ·期 3 ·877-894 · IF 2.5

Preparation and antibacterial properties of curcumin-loaded cyclodextrin-grafted chitosan hydrogel

Hao Pei Yan,Zhou Hui Yun,Ren Li Jun,Zheng Hui Jie,Tong Jia Nan,Chen Ya Wei,Park Hyun Jin

Abstract The chitosan hydrogel has been widely appraised for drug delivery systems. However, its long gel formation time, poor drug release effect, and low drug loading capacity for hydrophobic drugs limited its wide application. Herein, the β-cyclodextrin-grafted chitosan (CD-g-CS) with different degrees of substitution (DS) was successfully synthesized from O-p-toluenesulfonyl-β-cyclodextrin (Ts-CD) and chitosan (CS). The novel thermosensitive β-cyclodextrin-grafted chitosan/glycerophosphate (CD-g-CS/GP) hydrogels were prepared in the presence of αβ-glycerophosphate (GP). The CD-g-CS/GP hydrogels had a gel time of less than 6 min and performed great injection performance. In vitro release studies revealed that the hydrogels not only had a sustained release but also enhanced the solubility and bioavailability of curcumin (CUR). And the CD-g-CS/GP hydrogel had suitable swelling behavior, porosity, and degradation rate. In addition, the hydrogels exhibited good hemocompatibility. The evaluation of the antibacterial activity indicated that CUR@CD-g-CS/GP hydrogels were effective antibacterial materials for Staphylococcus aureus and Escherichia coli . In summary, the results suggested that the CD-g-CS/GP hydrogel might be used as a potential biodegradable smart drug-sustained release system for the controlled release of hydrophobic drugs, which has broad application prospects in the field of biomedicine. Graphical Abstract Preparation of CUR@CD-g-CS/GP hydrogel. First, the prepared CD-g-CS was dissolved in 0.1 M HAc solution. The GP powder was dissolved in distilled water to prepare a GP solution of 50% (w/v). Next, the GP solution was added dropwise to the CD-g-CS solution and stirred in an ice bath. Finally, the CD-g-CS/GP hydrogel was obtained. The hydrogel-loaded CUR (CUR@CD-g-CS/GP) was prepared by adding CUR to the CD-g-CS solution. After incubation at 37 °C, the system changed from a sol to a gel state. The gel was placed in a release medium and the drug molecules were released from the system.

✓ 已验证 DOI 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
JOURNAL OF POLYMER RESEARCH · 2018 ·Vol. 25 ·期 9 ·1-9 · IF 1.434

Synthesis of pH-responsive cellulose-g-P4VP by atom transfer radical polymerization in ionic liquid, loading, and controlled release of aspirin

Du Huang,Han Ruitao,Tang Erjun,Zhou Jian,Liu Shaojie,Guo Xiaofeng,Wang Ruihong

A pH-responsive cellulose-g-P4VP copolymer was synthesized by atom transfer radical polymerization (ATRP) in ionic liquid 1-allyl-3-methylimidazolium chloride [AMIM]Cl. The polymer structure was characterized by Fourier transform infrared (FT-IR), 1 H nuclear magnetic resonance (NMR) and gel permeation chromatography (GPC). The P4VP brushes that were covalently bonded to the cellulose backbone had a narrow molecular weight distribution, which was helpful for use in drug loading. The loading and controlled release of drug using aspirin as model drug in the micelles obtained the cellulose-g-P4VP copolymer was investigated. The structure and size of the copolymeric micelles were characterized by transmission electron microscopy (TEM), dynamic light scattering (DLS) and ultraviolet–visible (UV-Vis) spectroscopy, respectively. Blank micelles presented a stably spherical morphology with dimeter about 90 nm in aqueous solution. The resultant micelles had clear pH-sensitivity with a pH-dependent phase transition point at a pH of about 5.7. Drug-loaded micelles had a spherical, core–shell structure with dimeter about 150 nm. The polymeric micelles revealed an excellent controlled drug release at different pH values and the cumulative release of aspirin in phosphate buffer reached to 86.4% at pH 5.8, 60.9% at pH 7.4 and 42.2% at pH 8.0.at 50 h. The pH-sensitive cellulose-g-P4VP copolymer had an enormous potential as carriers for released drug delivery.

✓ 已验证 DOI 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
Nature Communications · 2019 ·Vol. 10 ·期 1 ·1-11 · IF 11.878

Bio-inspired nitric-oxide-driven nanomotor

Wan Mimi,Chen Huan,Wang Qi,Niu Qian,Xu Ping,Yu Yueqi,Zhu Tianyu,Mao Chun,Shen Jian

Current chemical-fuel-driven nanomotors are driven by gas (e.g. H 2 , O 2 , NH 3 ) which only provides motion ability, and can produce waste (e.g. Mg(OH) 2 , Pt). Here, inspired by endogenous biochemical reactions in the human body involving conversion of amino acid L-arginine to nitric oxide (NO) by NO synthase (NOS) or reactive oxygen species (ROS), we report on a nanomotor made of hyperbranched polyamide/L-arginine (HLA). The nanomotor utilizes L-arginine as fuel for the production of NO both as driving force and to provide beneficial effects, including promoting endothelialisation and anticancer effects, along with other beneficial by-products. In addition, the HLA nanomotors are fluorescent and can be used to monitor the movement of nanomotors in vivo in the future. This work presents a zero-waste, self-destroyed and self-imaging nanomotor with potential biological application for the treatment of various diseases in different tissues including blood vessels and tumours.

✓ 已验证 DOI PubMed 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
Science China-Materials · 2024 · IF 6.8

Temperature-sensitive hydrogel inhibits VEGFA-dependent neovascularization in atherosclerosis progression

Duan Yi,Lin Jiangtao,Yue Jiang,Li Yuanyuan,Liao Jinghan,Sun Ying,Wang Quan,Duan Yourong,Li Zhaojun

Atherosclerosis remains a major cause of morbidity and mortality worldwide. Intraplaque neovascularization critically promotes atherosclerotic progression and instability. Vascular endothelial growth factor A (VEGFA) stimulates aberrant microvessel growth in plaques by inducing endothelial cell proliferation and migration. Pigment epithelium-derived factor (PEDF) potently inhibits VEGFA-dependent neovascularization. This study introduces a thermosensitive hydrogel (PFSgel) developed from poloxamer 407 (F127) and sodium alginate (SA) to deliver PEDF locally to atherosclerotic lesions. The PFSgel demonstrated a suitable liquid-solid transition at body temperature (37°C), then forming a stable 3D network structure after SA gelling with the Ca 2+ in the physiological environment which contributed to the character of controlled release. Rheological analysis confirmed its phase transition temperature of 28.7°C and notable self-healing properties, making it ideal for dynamic vascular environments. In vitro experiments showed that PFSgel could suppress VEGFA-induced endothelial cells’ proliferation and migration through modulation of CD31 and MMP-2/MMP-9 signaling. Notably, in vivo degradation test validated the controlled release pattern of PFSgel. In Apoe-deficient atherosclerotic mice, ultrasound-guided PFSgel injection onto the abdominal aorta enabled gradual in situ release of encapsulated PEDF. This effectively reduced plaque burden, neovascularization, and luminal stenosis, even with exogenous VEGFA administration. Histological analyses confirmed reduced lipid deposition, plaque area, and neovascularization within plaques. Overall, this novel in situ -forming PEDF delivery platform enables targeted suppression of pathological neovascularization via CD31 and MMP-2/MMP-9 pathways, representing a promising approach to stabilize high-risk plaques by intervening against VEGFA-dependent neovascularization.

✓ 已验证 DOI 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
Science China-Chemistry · 2024 · IF 10.4

High-performance single-component white light-emitting diodes based on donor-acceptor integrated carbon nitride

Wu Ning,Dai Fangxu,Wang Kunpeng,Wang Yunhu,Wang Xinyi,Zhang Kai,Zhang Mingming,Liu Kang,Xu Jixiang,Wang Lei,Xing Jun

White light-emitting diodes (WLEDs) as energy-saving light sources are widely used to alleviate the rising electric consumption. Most commercial WLEDs are blue/yellow-mixed emitting devices, which have some disadvantages, such as physiological damages of rich blue light, complex device structure and color aging. It is essential to develop single-component WLEDs with quasi-solar spectrum to overcome these problems. Here we demonstrate a high-performance single-component WLED based on donor-acceptor integrated carbon nitride (DACN) material. The donor-acceptor simultaneously increases the photoluminescence efficiency and the carrier mobility of graphitic carbon nitride (g-CN), hence, the DACN-based WLED reaches a milestone in maximum luminance of 2,045 cd m −2 and maximum external quantum efficiency of 2.2%, which are one order of magnitude higher than pristine g-CN-based LED. Furthermore, the DACN-based WLED emits broadband white light with color coordinates of (0.34, 0.44) and a color temperature of 5,163 K. Our works open a way to boost optoelectronic properties of g-CN materials and show their promising application in single-component WLEDs.

✓ 已验证 DOI 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
Frontiers of Materials Science · 2024 ·Vol. 18 ·期 4 ·1-11 · IF 2.5

Quantifying functional groups in the active layer of polyamide nanofiltration membranes via the dye adsorption method

Yue Li-ping,Kong Fan-xin,Chen Jin-fu,Zhou Ai-guo,Sun Guang-dong

Ionized amine group (R-NH 2 ) and carboxyl group (R-COOH) within the active layer of polyamide (PA) nanofiltration membranes result in the formation of positive (R-NH + 3 ) and negative (R-COO − ) functional groups, respectively, which determines membrane performance and is essential for membrane fabrication and modification. Herein, a facile dye adsorption/desorption method using Orange II and Toluidine Blue O dyes was developed to measure the densities of R-NH 2 , R-NH + 3 , R-COOH, or R-COO − on surfaces of six PA membranes, and the correlation between the density of such groups and the zeta potential was established. The dye adsorption method was proven reliable due to its lower standard deviation, detection limit, and quantification limit values. Furthermore, the densities of R-NH + 3 or R-COO − under different pH values were measured, fitting well with results calculated from the acid-base equilibrium theory. Additionally, a correlation was established between the net surface density ([R-NH + 3 ] − [R-COO − ]) and the surface charge density ( σ ) calculated via the Gouy–Chapman model based on zeta potential results. The resulted correlation ( σ /(mC·m −2 ) = (3.67 ± 0.08) × ([R-NH + 3 ] − [R-COO − ])/(nmol·cm −2 ) + (0.295 ± 0.08)) effectively predicts the σ value of the membrane. This study provides a facile and reliable dye adsorption method for measuring the density of R-NH 2 , R-NH + 3 , R-COOH, or R-COO − , enabling an in-depth understanding of membrane charge properties.

✓ 已验证 DOI 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
Frontiers of Environmental Science & Engineering · 2025 ·Vol. 19 ·期 8 ·1-13 · IF 6.4

Enhanced degradation of arsanilic acid and in situ recovery of inorganic arsenic in a two-stage bioelectrochemical process

Shi Lin,Zhan Cetao,Bai Wenjing,Wang Wei,Yuan Shoujun,Hu Zhen-Hu

Arsanilic acid ( p -ASA), an organoarsenic additive found in livestock wastewater, can release toxic inorganic arsenic into the environment. While bioelectrochemical systems have proven effective in decomposing organoarsenics, managing the resulting inorganic arsenic remains a challenge. This study demonstrated the feasibility of a two-stage bioelectrochemical process designed to facilitate p -ASA degradation and in situ recover inorganic arsenic from contaminated livestock wastewater. It consisted of two sequential stages: (I) anodic stimulation for p -ASA degradation and (II) reversing electrode polarities for the cathodic reduction of inorganic arsenic. In Stage I, the anode significantly enhanced the degradation of p -ASA, resulting in 18 μg/L of As(III) and 700 μg/L of As(V) released into the bulk solution. In Stage II, the cathode further reduced the As(III) and As(V) to 8.9 and 35.5 μg/L, respectively, through the synergistic action of the cathode and suspended microbes. The inorganic arsenic was recovered as a layer of As(V)-O on the cathode. Microbial analysis indicated that Alcaligenes was responsible for the degradation of p -ASA, while Anaerobacillus and Desulfitibacter played key roles in reducing As(V) and As(III) on the cathode, respectively. This study provided a promising alternative approach for the removal of organoarsenics and in situ recovery of inorganic arsenic from organoarsenic-bearing wastewater.

✓ 已验证 DOI 高影响因子
查看原文 查看 PubMed
已复制

文献关联基于可获得的产品、CAS、DOI 及引用记录。收录不代表作者或出版方对阿拉丁产品的背书,请以原始文献为准。